《閃電俠》 前情回顧
四年後
布蘭博士發明了一項科技
能把薩維塔困在神速力裡
這是神速力火箭導彈!
那個東西能困住薩維塔?
我知道你是什麼
你是時間殘影
你們迴避我 因為我不是真的貝瑞·艾倫
我只是一個錯誤
你是怎麼變成薩維塔的?
我又失敗又孤單
上帝不會感覺到疼痛
所以我決定要當上帝!
艾莉絲·威斯特死前的24小時
(費莉西蒂·史莫克 我還沒有找到方法)
艾莉絲
你知道我現在想要什麼嗎?
任何你想要的東西
鱼子酱
鱼子酱?
現在有點晚了
要找到還在營業而且有賣魚子醬的店
有一點難度
可是我會想到辦法的
謝謝
待在我身邊 好嗎?
整個團隊都在想辦法
我們在24小時內能做到很多東西
我知道我們可以的
我真的沒事 貝瑞
我會去找魚子醬...
貝瑞，你好
我有些事想告訴你
西斯可
什麼?
哪裡?
好的，我現在去接你
發生什麼事?
好消息！
萊拉
各位
今天有一點冷
我們可以進去談嗎？
那棟樓裡的每一個角落都有監聽器
我想我們在外面談比較好
沒問題 我喜歡陣陣的涼風
- 對... / - 特別是在這種日子
我收到你的信息
可是你需要詳細的
跟我講你需要什麼
- 我們想要製造一個大砲 / - 對
或類似火箭的東西... 它是一個陷阱
我們需要一些東西才能讓它啟動
一些非常強大和再生的科技
- 好的... / - 所以呢
我把我們的衛星設定尋找
任何有可能符合我們需要的動力的機器
誰知道
我們找到了我們需要的東西!
而它就在這棟大樓裡!
很瘋狂吧?
西斯可，我覺得你不應該監視我
如果我們是朋友 那還算是監視嗎?
可是他說得沒錯，對吧?
你有我們需要的東西
那是支配者發明出來的科技
我們在那艘撞進中城的船上找到的
- 太好了! / - 貝瑞，我不能給你!
- 什麼? / - 萊拉...
我們找遍了很多地方
這個科技產品是我們唯一的希望
我不能這樣做
這是因為小薩拉嗎？
我承認 我會想如果是女兒
而不是兒子 會是什麼樣的感覺
可是這件事裡重要的是發生了什麼事
而不是為甚麼發生
我犯了很大的錯誤
這正是我所擔心的
貝瑞，很多戰爭都是這些科技而引起的
如果它掉入心懷不軌的人的手中
數百萬的人會死
坦白說 我不知道我能不能放心地交給你
麥克斯理事
我要走了
萊拉，沒有這樣東西
艾莉絲會死!
就在今晚!
貝瑞，很抱歉
這次我幫不到你
你要另尋辦法
- 你是認真的嗎? / - 是!
如果萊拉不讓我們拿到支配者的科技
那我們就要闖進高級研究聯合組織 把它偷過來
沃利和我能穿透那些牆
我們可以在沒人受傷的情況下出來
拜託，不可能
- 當然可以... / - 那是什麼?
那是一個超人類能力減速器
它裝在大樓裡 所以你在裡面是用不到超能力的
我們可以用別的東西
來啟動這個神速力槍嗎?
- 神速力火箭導彈 / - 火箭導彈
沒有
控制異次元能量
需要超級多的能量
只有支配者的科技才做得到
各位，我有一個主意!
我們可以讓你
- 和艾莉絲搭飛機去巴黎 / - 不可以
或者到更遠的地方
她去到世界任何一個角落 薩維塔還是找得到她
把這個支配者的科技偷過來是我們唯一的辦法，好嗎?
貝瑞，ARGUS的保安比五角大楼更嚴密
如果你的超能力在那裡沒用
你怎樣過得了保安的防線?
好了
這些是我們要越過的保安設備
- 監視器 / - 我退出
- 眼球掃描 / - 不可以!
掌紋和熱能感應器
- 什麼? / - 雷射感應器
他們想得真周全
那只是第一層
所以你說這個是歷史上
最鞏固的防禦結構嗎?
他們不可以使用他們的超能力
而我們只剩下不到14個小時去偷那樣東西
而且我們之中沒有人是賊王
不
我們不是
(西伯利亚 1892)
你好，閃電俠
我需要你的幫忙
貝瑞·艾倫 中城的英雄
這裡是1982年的西伯利亞
我們不在你的管轄範圍內
等等，聽我說
我想要招募你去進行一項任務
我已經在幫一群不切实际的白癡了
抱歉，現在我對團隊合作有些保留
如果我說, 請幫我呢?
不會，而且你有很多不同能力的超人類朋友
為甚麼找我?
因為你有
特殊的技能
不錯，上次我們嘗試稱兄道弟
可是對你來說
不是很理想
為甚麼現在你肯相信我?
說! 要不然我就上船
假裝我們從沒見過
是艾莉絲
- 原來是那個女朋友 / - 是未婚妻
恭喜!
她怎麼了?
如果你不幫我 她就會死
真愛
你想用那個理由說服我嗎?
我也只剩下那個了
我想，要救你的女朋友
我們就需要做一些
不是很合法的事情
我們需要闖進ARGUS 偷取一個外星能源
閃電俠變成一個小偷
這個任務很適合我 可是我有一個條件!
按我的規矩來
都聽你的
我知道我們沒有一架飛機
我們可以偷啊
我們會物歸原主的，好嗎?
我們可以從飛機上跳傘 降落在屋頂上
一定要在對的屋頂上
從空氣管道下去
好像《 不可思議的任務》那樣!
- 很容易 / - 容易嗎?
- 對... / - 那反恐導彈呢?
- 什麼? / - 沒錯
喬和西斯可，你們好!
艾莉絲!
看看那戒指 閃閃發亮的
冷凍隊長
史納特，你在這裡做什麼?
史納特會幫我闖入高級研究聯合的大樓
把能源拿回來
- 什麼? / - 尷尬了...
看來你們有很多事要討論
我會在下面的實驗室裡 把東西準備好吧
貝瑞，你瘋了嗎?
我以為他是傳奇的一份子?
- 他是啊 / - 不 他死了!
- 沒錯... / - 你又穿越時空了嗎?
那是令我們陷入困境的原因!
我以為你說你不會再做了
我也說過我會不惜一切來救你
那個從沒變過
我想你們跟我想的一樣，對嗎?
我不會改變時間
我們拿到能源後
我會把他送回我找到他的地方
算了 你說我們需要史納特的幫助 那就是吧
你有什麼計畫?
你在幹嘛?
閃電俠...
我們在打鬥的時候 他破壞了我的戰鬥服
看起來很厲害
很神聖的感覺
做你想要的工作 就需要一套像樣的服裝
我們是一隊的 對吧?
貝瑞和凱特琳又聯手了
你不是凱特琳
我也不是貝瑞
你確定你要這麼做?
-什麼? / - 殺死艾莉絲
你要把她帶到因凡蒂诺街﻿
用一個鐵矛刺向她的背後嗎?
不是她死就是我亡
如果她不死
我就不會誕生了
沒錯，可是...
在你那完美臉蛋的背後
你還是會記得貝瑞做過的事
所以你會記得跟艾莉絲一起成長
你們相愛和親吻
你確定你準備好要了結她了嗎?
我記得的是
一個用完即扔的人生
我只是一個被貝瑞·艾倫
利用完了就拋棄的人
他根本就不在乎我
為什麼我要對他的愛人手下留情?
你該不會在猶豫吧?
那就好
因為你知道你該做些什麼
時機一到 我希望你會準備就緒
發生什麼事?
貝瑞穿越時空找史納特
幫忙偷ARGUS的能源
能源? 為什麼?
不重要
- 我應該阻止他們嗎? / - 不!
讓他們拿吧
神速槍是傷害不了上帝的!
我認為能源很大可能在這個位置
為什麼是那裡?
因為那裡是整棟建築物裡最底層的地方
如果那樣東西真得如你所說的有價值
那整棟大樓裡最隱密的地方
應該是最安全的
史納特，蠻聰明的
"史納特，蠻聰明的"
我需要繼續入侵 才能確認
你知道在底層還可能有些什麼嗎?
那不重要 你只需要記得四個規則
擬定計畫，實施計畫
預料計畫可能會有變化
拋棄計畫!
跟著我的指示做 你會沒事的
我相信你
大家都相信你
在婚禮當天
不要把我安排在單身族的桌子
我只是好奇的問一下
你想到方法進去了嗎?
我有辦法
等一下!
特蕾莎，別看
閃電俠!
超級英雄
拜託帶上面具 這裡有一個市民
沒關係哈利 我們把生命交到她的手上
我們可以信任她
- 有道理 / - 對啊
- 好的，我要把我的手拿下來了 / - 好
我早該預料到了
- 我... / - 什麼事?
- 你們繼續吧 / - 好的
好的
喬，我需要你帶艾莉絲
去一個很遠的地方
離我越遠越好
-貝瑞... / - 我不能知道你去了哪裡
如果我知道 薩維塔也會知道
我去找沃利
不用擔心 我們會確保她的安全
這天終於到來了
這不是道別
對
聽著
我知道你會不惜一切的救我
可是不要迷失自己，好嗎?
(二號地球)
你好
哈利
閃電小子，喬
艾莉絲
是什麼把你們帶來宇宙裡的這一個部分
那是什麼?
我們剩下的時間
在什麼之前?
在我們失敗之前
我們在準備開往舊金山的直升機
收到
麥克斯董事 我以為你已經在前往舊金山的路上了
計畫有變
我從閃電俠那裡收到了意想不到的禮物
冷凍隊長?
遇到愛戴我的人是我的榮幸
我要帶犯人去監獄
沒問題，我們只需要你的證件
(萊拉·麥克斯 董事)
我花了很多時間製造那個假證件
那真是個傑作
還有眼球掃描
(掃描完畢)
(身分確認)
你們真的很謹慎
最後一項，麥克斯董事
貓王，香蕉
- 什麼? / - 我也不知道
貓王，香蕉
這是單詞關聯!
貝瑞必須按順序接有關聯的詞
例如 花生醬，培根
- 對! 凯文·贝肯 / - 柔和，黃色
- 詹姆士·布朗 一字馬 / - 夠了!
貝瑞，你先拖延時間!
我再重複 貓王，香蕉
我的天啊
這麼年輕就那麼暴力
對，那你又做了些什麼?
魔術!
不錯
你的也不錯
這是從哈利的地球帶來的變形器
給你
西斯可，接下來去哪?
好的，你應該去...
東面的升降機
他們應該搭西面的升降機
- 我同意她說的 / - 貝瑞，搭西面的升降機!
我小時候常看你這樣做
我覺得你看起來很帥
我跟你說了什麼
槍不帥
- 它是用來保護大家 / - 對
爸，我知道這件事對全部人來說都很難受
可是我知道對你來說更痛苦
爸，我可以跟你說一件事嗎?
當然!
在我16歲的時候
貝瑞和我會交換房間
好讓我可以在過了宵禁時間溜出去
- 這是真的 / - 等一下
你...
你之前告訴我那是因為
貝瑞討厭街上穿來的吵雜聲
才不是
可是我要反駁 我的宵禁是在晚上八點
- 沒錯，我是有一點嚴格 / - 一點?
好，既然...
既然我們在懺悔 你還記得
我告訴你們 我們一個月內不能吃外食
是因為我在幫你和貝瑞存大學學費
我記得
我從那裡拿了一些錢
然後搭了藍調郵輪
我去看了小沃克的演奏會 我只去了三天
爸
我想起來了!
你一直很喜歡哼的那一首歌!
你忘記了?
我不記得了
《為了贏得你的愛》
"我努力了 我努力了"
"我會盡我所能"
"讓你知道我有多愛你"
"我希望你能明白"
- 我愛你 / - 我也愛你 爸
為了我 收下吧
只是以防萬一
你要確保你會把他交給貝瑞
好的
我會的
誰是古鲁德?
一隻會心靈感應的大猩猩
我們把它放逐到另一個地球
它卻來攻擊中城
這就是對別人仁慈的下場
(獵豹)
(邱比特)
這裡應該是華勒收押自殺特攻隊的地方
我覺得是這裡了!
來吧!
西斯可，我們找到了
西斯可?
貝瑞
- 西斯可，聽到嗎? / - 很清楚!
我們找到了
頭獎!
可是在走廊的尾端
信號會受到干擾
那個鎖是蒙哥馬利三千
- 蒙哥馬利三千... / - 很難開嗎?
我們面對的是一個25噸重的門
它可以承受百萬噸的核爆
它除了可以防詐彈
蒙哥馬利三千只能被
三個不同的人的密碼
通過語音識別系統才能打開
如果那些資料還不夠
那個東西需要一千萬來建造
37秒
我一定是生疏了
我覺得ARGUS應該要求退款
等一下!
擬定計畫，實施計畫
再預料計畫可能會有變化
我看過很多東西
可是一個半人半鯊魚
還真的很出眾
我沒想到ARGUS把鯊魚王變成一個看門狗
它的名字是鯊魚王? 真可愛
把你的急凍槍給我
你想拿來做什麼?
史納特，現在只有一個方法可以把能源拿出來
我明白了!
你不是因為我偷東西的技能而招募我
對吧?
你要一個不會介意你們殺人的同伴
我已經告訴過你我會面對的東西
好嗎?
把槍給我!
開門
開門!
貝瑞，你看過《鯊魚週》嗎?
我覺得那百看不厭
還好乘波號上有電視
你想說什麼?
大部分的鯊魚都是冷血的
可是我們的大白鯊朋友
一部分的他是個恆溫動物
他會被低溫影響
千萬不要待在一個
低於53.5華氏的水裡
如果我們把房間的溫度調低到53.5度
鯊魚王就會昏睡了
跟一個嬰兒一樣
當然，你也可以選擇把他殺了
證明你是一個惡人
那是你的選擇
特蕾莎·布蘭，你知道嗎?
就是這種時刻讓我覺得星辰實驗室
不只是一個聰明人的天堂 而是...
- 是一個小型的吉特絲! / - 對了!
覆盆子和香菜
對啊，這就像一個家
- 對啊 / - 這就是...
這是我的家 這是...
這是我的家人! 雖然我...
我想說的是...
我想跟你說
我其實一直覺得
- 我沒有歸屬感 / - 什麼?
是的，我有時會迷失自己 失去人生目標
- 然後你來了! / - 我有嗎?
- 對! 我來了! / - 沒錯，你來了!
你來了 而且你的出現
讓我找到了我的人生目標
那就是我們! 你和我!
我們的心神的交流 那感覺很強
可是哈利，你是另一個地球的人
- 對 / - 而我是一個失業的畢業研究生
跟我一起在星辰實驗室工作吧
好嗎? 雖然薪水不多
- 多少? / - 可以說幾乎沒有
可是那些都不重要
我們能在一起! 想像一下我給你靈感
而你運用那些靈感
我們能一起改變世界
還有一起喝很多的咖啡
特蕾莎·布蘭
你能給我這個榮幸
加入閃電俠隊嗎?
我很樂意和你一起!
你先，請
謝謝
他令我想起《大白鯊》
他們沒展示那隻鯊魚
因為他們沒錢把場面做得好看
你覺得他會昏睡多久?
我只是喜歡看《鯊魚週》
可是我不是一個海洋生物學家
史纳特!
貝瑞!
這各地方在兩分鐘內
會佈滿很多ARGUS的特工
貝瑞，往好的方面想
這是你展現你無情一面的機會!
有時候你需要做出艱難的決定，貝瑞
西斯可
我們需要你的幫忙
我拿到了能源
可是史納特跟鯊魚王困在一起了!
你必須把門打開!
我入侵不到主機!
趕快，好嗎?
西斯可正在想辦法了!
無論如何 別回頭看
如果西斯可救了我 請告訴他
我會在我妹妹面前幫他說些好話的
快點!
行了!
快點!
趕快...趕快!
- 我抓到你了! / - 貝瑞!
我抓到你了! 我抓到你了!
撐住!
西斯可，關門!
見識到了
好了...
閃電俠!
我們離開這裡吧
萊拉
貝瑞
我說過我不能給你
- 我知道 / - 可是你還是闖進來了?
萊拉，為了救艾莉絲 我會不惜一切!
不是一切
我在監視器看到了一切
你本來可以丟下史納特不管
可是你用你的自由和艾莉絲的性命 冒險的救了他
你就這樣給我嗎?
既然知道這個能救艾莉絲 我不能看著她死
我知道如果約翰的性命危在旦夕
你也會為我做一樣的事
謝謝
現在去吧! 去救她!
還有把他送回去屬於他的地方
她說出了我的想法
史納特，你認為我是這樣的人嗎?
把你丟下不管
我本來不確定
我一直都知道你有潛力
可以變得像他們一樣無情
你的過去確認了這個想法 跟我一樣
誰知道呢? 那可能是我們合得來的原因
你看道我內心好的一面 而我看到你內心邪惡的一面
- 有可能 / - 給你一點建議
不要再想從薩維塔的遊戲裡打敗他
你的善良就是你的強項
你可以說我多愁善感
可是我覺得閃電俠應該繼續當個英雄
史納特，保重吧
別想念我
我們成功了!
我們拿到支配者的科技了!
太好了! 太好了!
艾莉絲呢?
艾莉絲
她現在安全的和二號地球的哈利·威爾斯待在一起
糟糕!
貝瑞! 薩維塔知道艾莉絲在哪!
薩維塔要來了!
- 什麼事? / - 現在! 喬!
艾莉絲，待在我的身後
如果他要抓你 除非他把我殺死
- 哈利 沃利! / - 是!
我來對付他!
我的天啊
他們說的是真的
沒錯
把槍指著我 我就會殺了你
聽我說
- 你曾經是我的兒子 / - 是嗎?
無論我做了什麼傷害了你
我很抱歉
貝瑞，拜託
不對
那不是我的名字
- 貝瑞 / - 那不是我的名字!
拜託! 停止，好嗎?
我會跟你走 請不要殺害他們!
我現在不會殺死他們
他們...
必須先看你死去
- 寶貝，不可以 / - 爸，沒關係
喬，你看
她接受了她的命運
你也應該一樣
他捉了她...
他...
(艾莉絲·威斯特死前53分鐘)
- 對不起貝瑞，真的很抱歉 / - 沒關係
不! 是我的錯! 貝瑞
我應該看著她
- 我應該保護她! / - 你已經盡力了!
好嗎?
你信任我 我卻讓你失望了
- 聽我說 聽我說! / - 我讓你失望了...
你不會讓我失望的!
你已經是英雄了 我一直都知道你做得到
我會把我們心愛的女人帶回來
好嗎?
- 貝瑞，我很抱歉 / - 沒關係
我搞砸了，對不起
我們應該做些什麼?
我們要去因凡蒂诺街
我們很清楚薩維塔的位置和出現的時間
神速力火箭導彈準備好了嗎?
我已經把能源放進器件裡了
這應該可以提供足夠的能源
把薩維塔困在神速力裡
我們會隨時待命以防它失敗
不會的 不會失敗的 一切準備就緒了
上一次你沒有那個器件
所以現在我們有優勢了
好的
你們要想好你們的計畫
不可以讓我知道
你知道我的位置
防护手套﻿，有了
護目鏡，有了!
超能力呢?
有了
一切準備好了!
不要有壓力
- 是因為特蕾莎的火箭導彈嗎? / - 是
會成功的
特蕾莎的火箭導彈...
沒錯，你幫忙製造的
我沒有 我沒有!
- 我沒有幫忙 / - 你有
- 你啟發了她! / - 我沒有啟發她 我...
我沒能鼓舞人心
你知道什麼鼓舞人心嗎? 貝瑞!
英雄中的英雄 你們都是英雄!
而且你們給了我...
給了我很多 你知道嗎?
你們給了我一個家 你們給了我目標
現在你們指引我走向一個我喜歡的女人
我想跟她過一輩子
可是我做了什麼?
我做了什麼? 我貢獻了什麼?
就只有平庸的鼓藝
和告訴了薩維塔 艾莉絲的位置!
- 不公平 / - 不公平嗎?
你說薩維塔騙了你 這不公平
我們? 只有我!
我開了我的大嘴巴
給大家添了麻煩! 特別是艾莉絲!
就因為我不能把我的嘴閉上!
我也可能會這樣做 好嗎?
冷靜點，我也可能會這樣做
我們都可能會這樣做
哈利...
你可以堅守陣營嗎?
可以...
你當然可以...
因為那是你擅長的
你出現
準備就緒
你在我們最需要你的時候 做我們的支柱
你明白嗎?
我明白
好了
待會見
西斯可
是時候聊一聊了
西斯可?
我剛遠視了
你看到了什麼?
冰霜殺手
我知道這一天會到來
你在說什麼?
自從凱特琳得到超能力後
我用遠視看到我們在森林裡搏鬥
我一直都在逃避
我不想要面對她會變邪惡的事實
那就去吧
不要讓她繼續錯下去了
那你怎麼辦? 你會需要我的幫忙
薩維塔現在不在她的身邊
這是我們能幫她的機會
去救凱特琳吧
我會救艾莉絲
(因凡蒂诺街500號)
在法律新聞方面
全城關注的杰瑞德·莫里洛
別名掠奪者的审讯 終於有了定案
掠奪者在搶劫中城博物館的時候被閃電小子抓了
他犯了偷窃和嚴重傷害他人身體罪
他被判罪名成立
拜託別失敗 拜託別失敗
大家
提高警惕
準備好了
我知道你在這裡!
像個女人那樣 出來面對我!
我沒想到你真的會出現
那是因為你不瞭解我
或凱特琳
薩維塔說得對
要加入他成為上帝
我需要擺脫凱特琳的影子
這必須要發生
我不想和你對抗
我也不想和你對抗
我想殺了你!
閃電俠，就是現在了
重要的時刻就在我們面前
我快要升天成為上帝了!
不會是今晚
讓我見識大家口中的英雄!
我們來看會發生什麼事...
我要阻止你!
成功了!
它成功了!
- 什麼? / - 它失敗了
什麼?
為什麼沒有用?
我的一生都被困在這個陷阱裡
你以為我不會想辦法阻止它再發生嗎?
魔法石
它是由钙化神速力能量組成的
而你，把它交給了我!
不! 各位 各位!
我失敗了
喬!
你把我困在神速力裡像地獄般長的時間!
現在歡迎來到你的地獄!
不! 不要!
不要這樣做!
現在我終於不用被你控制了!
- 貝瑞... / - 我求你 拜託...
貝瑞!
你輸了,貝瑞
不!
貝瑞,你好
我有些事想告訴你
我愛你
如果我發生了什麼事
我想要讓你知道
我，艾莉絲·安·威斯特
願意接受你巴塞洛繆·亨利·艾倫
作為我的合法丈夫
擁有並持有 從今天開始
無論疾病還是健康
承諾愛和珍惜
直到死亡將我們分開
艾莉絲...艾莉絲
艾莉絲!